21 أغسطس, 2017

أرشيف القسم : قصائد بالفرنسية

الإشتراك في الخلاصات<

Toi, religion …

  Toi, religion …  هذه القصيدة نشرت بالملحق الثقافي الأسبوعي من جريدة (لوماتان) المغربية Quand l’existence fuit ces contrées camouflées Où se vautrent les fées des bonheurs angéliques Qui vivent en belles déesses séraphiques S’élevant au-delà des passions essoufflées, Quand la vie, épave chancelante et précaire Va chavirer sur les rives de la douleur Où l’amour n’est plus qu’un mourant ... أكمل القراءة »

Un souci

Un souci نشرت هذه القصيدة في الملحق الثقافي الأسبوعي لجريدة (لوماتان) المغربية، ورشحت – مع قرينة لها – لمسابقة  في الشعر الفرنسي، حازتا فيه على جائزة La fleur de mes passions, chaque matin, s’étiole Et s’éteint en moi sa flamme tant adorée, Et mon cœur, las de cette ardeur si modérée, Transforme mes rêves en sarabande folle J’agonise tel un ... أكمل القراءة »

Le matin

Le matin  نشرت هذه القصيدة في الملحق الثقافي الأسبوعي لجريدة (لوماتان) المغربية، ورشحت – مع قرينة لها – لمسابقة  في الشعر الفرنسي، حازتا فيه على جائزة Quand les premiers dards du soleil viennent plonger Dans l’ombre sépulcrale qui m’enveloppait, Et qu’ils se mettent, quels insolents, à saper Ce bonheur qui dans l’obscurité me rongeait; Quand de loin ils viennent, visiteurs ... أكمل القراءة »

إلى الأعلى